Blogs

إلغاء القيود على النقل و الملكية

ما تزال شركات الطيران تعمل ملتزمة باتفاقيات تدعى حقوق النقل الجوي. هذه الاتفاقيات يتفق عليها بين البلدان لتحديد عدد الرحلات و المدن و حتى عدد المقاعد التي يمكن بيعها بين بلدين. و لكن معظم البلدان بدأت تدرك أن هذا النظام يقف عائقا في وجه تطور شركات الطيران و بالتالي يعيق حركة الركاب و البضائع و ربما يؤثر على الأقتصاد ككل. أدركت معظم البلدان أهمية تحرير السوق و الفوائد التي يمكن جنيها على المدى البعيد.

Deregulation

Airlines were (and still) operate in strict compliance with traffic rules between countries known as “traffic rights” . Those rights are agreed upon on bilateral basis in ‘Bilateral Air Service Agreements’ which define how many flights can operate between two countries, to which destinations, by which airlines and, sometimes, how many seats can be sold. This system was necessary between countries especially in the world environment after World War II. Nowadays, governments are realizing slowly that this system has been a hurdle on airline development, consequently on the flow of goods and people between countries and ultimately on the state of commerce and the economy in general.

The process of liberalizing the airline traffic between countries is sometimes called “deregulation”.

Subscribe to RSS - blogs